L'Esprit des Ducks (S01E06)

Après avoir vu Evan mener les Don't Bothers à leur première victoire, Coach T veut qu'il revienne chez les Ducks. Stephanie est occupée à organiser le gala d'hommage aux Ducks qui célèbre les 25 ans de l'équipe. Pour se venger d'Alex, elle lui fait faire des heures supplémentaires pour préparer les sacs cadeaux. Mais il y a une personne qui manque cruellement à la liste des invités : Bombay. Bombay et Evan envisagent leur passé et leur avenir avec les Ducks. (Canal+)