La Plus Belle des défaites (S01E03)

Après une défaite humiliante lors de leur premier match, les Don’t Bothers se préparent à affronter leurs ennemis, les Ducks. Alex est déterminée à devenir une véritable coach. Evan convainc Sofi d'intégrer sa nouvelle équipe. Winnie, l'employée de la buvette qui s'est fait larguer par son petit ami a le cœur brisé. Nick, qui a le béguin pour elle, la réconforte. Bombay aide les Don’t Bothers et révèle pourquoi il n’est plus le miracle du Minnesota qu’il était autrefois. (Canal+)