L'Été, ça craint (S02E08)

C'est l'été à South Park et le 4 juillet, jour de la fête nationale américaine, approche à grand pas. Les feux d'artifices ont été interdits dans la ville et Kenny et ses amis s’ennuient à mourir. Cartman décide de s’inscrire à des leçons de natation mais il ne tarde pas à faire d'étranges découvertes dans le bassin... (Canal+)