La Fois où Lili a fait une tâche (S02E01)

Tandis que Lili veut à tout prix éviter le malaise avec Antoine suite au baiser échangé dans le remonte-pente, Francis, lui, cherche à comprendre ses sentiments face à la révélation de Will. Toujours heureux de sa nouvelle association avec un commanditaire, Charles tente de convaincre Sarah de l'accompagner à ses compétitions. (Ici Radio-Canada)