La Fois où Lili a eu une promotion (S01E03)

Antoine tente du mieux qu’il peut de valider son pouvoir de séduction auprès de Cath, mais celle-ci doit surtout trouver l'argent nécessaire pour payer sa part du loyer. Francis est dans une impasse. S’il veut que ses parents le laissent rester au chalet, il doit réussir son examen. (Ici Radio-Canada)