Elida dans les étoiles (E06)

Lazaro entame son ascension vers le pouvoir. Elida, non seulement n'a pas retrouvé sa mère, mais elle a été trahie par Isaac, ce qui la rend furieuse contre lui. Elle décide de quitter la planète Wix et de tirer un trait sur tout le monde. Seulement elle se fait piquer par un Clabvrok, insecte venimeux et entre dans une crise de délire au cours de laquelle elle a toutes sortes de visions... (Canal+)