Le Tombeau royal (E05)

Toute l'équipe s'est crashée dans le désert de Wix. Dengar parvient à retrouver Isaac, qui avait été éjecté un peu plus loin avec son siège. Tous sont sains et saufs. Ils doivent désormais se rendre au tombeau royal où se trouve la mère d'Élida et le Sterzaad. Des révélations inattendues vont les déstabiliser, tandis qu'une trahison conduira à une épreuve de force sanglante... (Canal+)