L’ADN (S03E01)

Quelques mois après la finale de la saison 2, le clan Noël est à nouveau ébranlé. À peine revenue d’Afrique, Lucille-Maude est victime d’un grave et bête accident. À l’hôpital, les Noël ne savent plus où donner de la tête entre la naissance du bébé d’Amélie et le coma de Lucille-Maude. (Ici Radio-Canada)