Episode 1 (S01E01)

Une urologue a une réaction surprenante à l’évocation du mot « pénis ». Une femme conserve ses souvenirs de bons moments dans un endroit inattendu. Quand une pédopsychiatre fait l'erreur de prévoir deux rendez-vous à la même heure, deux mères compétitives sont prêtes à tout pour conserver leur place. Lors d'une réunion de travail, des employés font preuve de créativité pour aider leur patron avec une tâche délicate. (Ici Radio-Canada)