La Réconciliation (S01E09)

Elena est choquée de découvrir que Sasha veut changer de colocataire pour la sortie éducative de Tallahassee. Désespérée, pour fuir ses problèmes, elle manque le bus exprès, pour être conduite par Gabi, qui elle aussi, fuit ses propres problèmes avec Sam. Bobby, toujours troublé par son comportement au bal, dit à sa petite amie qu'il l'aime. (Canal+)