La Tempête (S02E04)

C'est le début des répétitions de la Belle et la Bête, mais la neige s'en mêle. Nini est triste de quitter Ricky et ses amis pour retourner à Denver et se rend compte qu'elle a sous-estimé son cher lycée. Carlos et Gina sont en conflit pour la chorégraphie, EJ apprend une mauvaise nouvelle. Suite à de violentes chutes de neige, l'électricité est coupée et le groupe passe en mode survie. Vont-ils résister à ces épreuves ? (Canal+)