Episode 3 (S03E03)

Constance et Antoine interrogent Piquette au bar l’étincelle et découvrent que Laveau est bel et bien à Mascouche : il devient un témoin important. Les policiers découvrent que Ludo connaissait les jeunes sextorqueurs. Denis croit que la police le surveille. Nina et Antoine rencontrent leur nouvel informateur, Sylvain. (Ici Radio-Canada)