Le Week-end des parents (E04)

Alors que Brendan se réjouit de partager des instants privilégiés avec son père, le week-end ne se déroule pas comme prévu. Eve apprend une triste nouvelle et se rend à une veillée funèbre en compagnie de sa collègue Amanda. Margo s'interroge sur la nature exacte du rendez-vous avec Curtis... (Canal+)