Episode 5 (S03E05)

Christophe et Julie discutent de l’attitude à adopter à l’égard de Patrick lors de la séance de conciliation. Rosalie multiplie les revendications et va même jusqu’à se plaindre à Jacinthe. Lucas est irrité, parce que les filles s’adressent toujours à lui au féminin. Daphné continue de semer l’inquiétude. Arnaud Messier prévient Christophe que Wivine pourrait très probablement être accusée de complicité et qu’elle risque gros si elle se rend en Afrique pour sauver son frère. La jeune femme est surprise par la visite de son cousin Alexis. Sans prévenir sa famille, Laura Filmon fait le voyage de Québec à Montréal sur le pouce pour s’inscrire à l’École Marie-Labrecque. Margaux reçoit la visite de sa grand-mère Colette. Elle insiste pour qu’on ne mette pas sa mère au courant. (Ici Radio-Canada)