Les Vacances d'Hercule Poirot (S08E01)

Après avoir été victime d'un malaise dans le nouveau restaurant de Hastings, Poirot est envoyé dans une station du Devon par son médecin pour retrouver la santé et notamment maigrir. Hastings l'accompagne sur les ordres de Miss Lemon. Poirot doit suivre un régime alimentaire très strict qui n'est pas de son goût. Cependant, le séjour ne sera pas de tout repos puisqu'une des pensionnaires de l'hôtel, Arlena Stuart, est retrouvée étranglée sur la plage... (RTBF)