Episode 1 (S01E01)

Incorruptible et pugnace, la juge Candela Montes est mutée à El Hierro, la plus reculée des îles de l'archipel des Canaries. Le jour même de sa prise de fonction, elle est confrontée au meurtre d'un jeune homme, Fran, qui devait se marier ce matin-là avec Pilar Díaz. Le principal suspect est Alfonso Díaz, père de la fiancée, un riche planteur de bananes au passé violent, dont l'aversion pour la victime était notoire. Sur la foi de différents éléments, dont la déposition d'un témoin affirmant l'avoir vu la nuit du meurtre devant la maison que Fran partageait avec sa fiancée, Candela le fait incarcérer. (Arte)