Chapter Thirteen: Come Together (E13)

Katy commence à voir les choses un peu plus clairement et a besoin de l'aide de Gloria pour faire fonctionner son plan, ce qui lui ouvre des possibilités inattendues. Désireuse d'arranger les choses, Pepper fait la paix avec Jorge et Josie, mais elle doit aussi essayer de laisser tomber son passé. Jorge organise une manifestation pour empêcher la vente de l'immeuble de ses parents... (Canal+)