Chapter Eight: It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding) (E08)

Alors que tout le monde est secoué par ce qui est arrivé à Jorge, ce dernier doit maintenant expliquer à son père ce qui est arrivé à Ginger. Katy est en lice pour une formation très importante. Pour célébrer son anniversaire avec tout le groupe, Pepper a prévu de faire quelque chose de différent que les autres années, mais c'est sans compter avec Mme Freesia... (Canal+)