La Couleur jaune (S21E13)

En faisant des recherches sur son arbre généalogique, Lisa découvre le journal intime d'un ancêtre qui révèle que la famille Simpson a participé au Chemin de fer clandestin avant la guerre de Sécession. Après une enquête plus approfondie, elle apprend avec stupéfaction que ses ancêtres n'étaient peut-être pas ce qu'ils semblaient être. (Canal+)