Les Simpson - Season 16 (2004) (saison)
États-Unis,
2005, 21 min
Réalisation:
Steven Dean MooreScénario:
Ian Maxtone-GrahamActeurs·trices:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria, Marcia Wallace, Albert Brooks, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Russi TaylorVOD (1)
Résumés(1)
L'école remplit son distributeur automatique de nourriture malsaine et fait appel aux mascottes « Scammer et Z-Dog ». Bart développe une dépendance pour les bonbons et, rare pour un garçon de dix ans, fait une crise cardiaque. (Canal+)