Les Simpson - Season 16 (2004) (saison)
États-Unis,
2005, 22 min
Réalisation:
Bob AndersonActeurs·trices:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria, Gary Busey, Jane Kaczmarek, Marcia Wallace, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Russi TaylorVOD (1)
Résumés(1)
Quand Bart embarrasse Lisa lors d'une sortie scolaire, elle décide d'obtenir une mesure d'éloignement contre lui. Bart est d'abord sceptique, mais il réalise vite avec consternation combien il est difficile de ne pas s'approcher de sa sœur à moins de 6 mètres. (Canal+)