Ne lui jetez pas la première bière (S04E16)

Après avoir manqué le travail pour visiter la brasserie Duff, Homer se fait arrêter pour conduite en état d'ébriété. Il est d'abord malheureux, mais en profite ensuite pour découvrir ce qu'est la vie sans bière. Pendant ce temps, Lisa fait de Bart son projet scientifique à la Orange mécanique. (Canal+)