Réalisation:
Jan SchmidtScénario:
Pavel JuráčekMusique:
Evžen IllínActeurs·trices:
Zuzana Stivínová, Václav Sloup, Felix le Breux, Lubomír Lipský st., Jiří Lír, Jaroslav Kuneš, František Němec, Jan Přeučil, Arnošt Faltýnek, Josef Koza, Ota SklenčkaRésumés(1)
In the midst of the viewers in a cinema watching the new Czech movie "Love between the Panels", the heroine of the story, the bricklayer Sylva, falls out of the screen. The viewers are appalled by her materialization. But the vigorous Sylva is quick to manage her situation: she sets off to meet those who created her - the scriptwriter, the director and the producer. These, however, are not pleased by her appearance at all. The girl does not have any identification card nor other documents nor permanent residency, and without these, she has no right to exist. Sylva bursts into crying and leaves with Poroba, a student of the Prague Film and Television Faculty of the Academy of Performing Arts. He takes her to the school and along with his friends teaches Sylva how to behave like a normal girl. Sylva nevertheless remains the exemplary stakhanovite woman from the gang of Máňa Volfová - in the same way as she is represented in the film. Eventually, she runs away from the students and arrives to a real construction site on a lorry. There, she drives an old experienced bricklayer crazy with her endless stream of clichés. She is saved from his rage by the filmmakers, who take her back to the cinema. Before a screen showing the scene in which Sylva falls into the real world, the filmmakers say good-bye to her with a bouquet and Sylva returns into film scene and action. Along with her the director appears there too, and after a moment of hesitation, he joins the work and lays one brick after another. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Zuzana Stivínová
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Monsieur principe supérieur (1960)
Zuzana je zase sama doma (1961) (téléfilm)
Semafor - Největší hity 2 (2007) (compilation vidéo)
Václav Sloup
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Gazdina roba (1992) (pièce de théâtre filmée)
Roméo, Juliette et les ténèbres (1959)
Marketa Lazarova (1967)
Felix le Breux
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Lubomír Lipský st.
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Charleyova teta (1969) (pièce de théâtre filmée)
Byl jednou jeden král... (1954)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Jiří Lír
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amadeus (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
L'Incinérateur de cadavres (1968)
Jaroslav Kuneš
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Stromy umírají vstoje (1998) (téléfilm)
Je třeba zabít Sekala (2018) (pièce de théâtre filmée)
Četnické humoresky (2001) (série)
František Němec
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Hamlet (1986) (pièce de théâtre filmée)
Jak dostat tatínka do polepšovny (1978) (téléfilm)
L'Oreille (1970)
Jan Přeučil
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Smrt krásných srnců (1986)
Muž v pozadí (1995) (série)
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ (1970)
Arnošt Faltýnek
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Commando à Prague (1964)
Věc Makropulos (1970) (pièce de théâtre filmée)
Josef Koza
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Po stopách krve (1969)
L'As de pique (1963)
Ota Sklenčka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Ubohý pan Kufalt (1981) (téléfilm)
Vajíčko (1968) (téléfilm)
Sňatky z rozumu (1968) (série)