Un pique-nique de tout repos (S01E16)

Lola a organisé un pique-nique au parc avec ses amis pour tester un nouveau jeu de réalité virtuelle. Elle convie même Victor à se joindre à eux. Mais alors que les enfants jouent, les Guanos s’emparent de la glacière où se trouvent les sandwiches… et un Capuche un peu trop gourmand. Paf parvient à sauver le chaton des griffes des volatiles. Entre-temps, Victor, qui a été rapidement éliminé, a décidé de pourrir la partie des autres enfants. Encore une mission pour Paf qui parviendra à faire gagner Lola. (Ici Radio-Canada)