Epizoda 2 (E02)

Maya se sert de ses nouvelles fonctions pour aider son ami Michael Antwi. Mais beaucoup préféreraient qu'elle reste dans l'ombre. De son côté, Nick repense à son passé. En 1996, il opérait sous couverture. Quand son enquête avait été balayée par une jeune avocate, il avait fulminé. Il s'agissait de Maya... (TF1)