Baby Blues (S01E12)

Ally et Renee suivent un cours de sculpture et tombent toutes les deux amoureuses de Glenn, l'un des modèles. Ally est remuée par cette attraction, qui lui prouve que son horloge biologique fonctionne. Un embarras difficile à contrôler, d'autant qu'elle doit plaider dans une affaire de harcèlement sexuel... (Canal+)