L'Attaque du train (E02)

Les membres d'équipage du Serenity sont contraints de dérober la cargaison d'un train. En découvrant qu'ils ont volé des médicaments destinés à une population fragile, ils vont devoir réévaluer leurs priorités. (Canal+)