Coups de foudre à la Saint-Valentin (S03E15)

Gary sauve le joueur de baseball Andy Miller d’une blessure de fin de carrière. Son agent veut s'assurer qu'il va bien, alors il veut l'emmener chez un médecin orthopédique que Gary avait rencontré auparavant, alors ils l'entraînent avec lui. Sur le chemin de l'hôpital, Gary se demande s'il va jouer à Chicago. Mais l'agent dont la principale préoccupation est la meilleure offre (ce qui n'est pas Chicago) lui dit de ne pas retenir son souffle... (TF1)