Artistes:
Paul HaggisActeurs·trices:
Paul Gross, Beau Starr, Tony Craig, David Marciano, Catherine Bruhier, Gordon Pinsent, Camilla Scott, Ramona Milano, Daniel Kash (plus)Saisons(4) / Épisodes(67)
Résumés(1)
Comedy in which a quintessential, polite, by-the-book Canadian Mountie from the frozen North is teamed up with a wise-cracking Armani-clad Chicago cop with a flexible sense of morality. Brought together in the Windy City by a mysterious murder which has personal ramifications for both men, these unlikely buddies must find a common ground amidst overwhelming differences. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Shanna Moakler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277031_4b347e.jpg)
Shanna Moakler
États-Unis
Meilleures séries :
Entourage (2004) (série)
Les Experts (2000) (série)
NCIS : Enquêtes spéciales (2003) (série)
![James Allodi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277914_b7f0db.jpg)
James Allodi
Canada
Meilleures séries :
Fellow Travelers (2023) (série)
The Murdoch Mysteries (2004) (série)
ReGenesis (2004) (série)
![Aaron Ashmore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/429/161429116_505c38.jpg)
Aaron Ashmore
Canada
Meilleures séries :
Fringe (2008) (série)
Cardinal (2017) (série)
Ginny & Georgia (2021) (série)
![Christina Cox](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/354/354061_60258c.jpg)
Christina Cox
Canada
![Kim Schraner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278826_f7da6a.jpg)
Kim Schraner
Canada
Meilleures séries :
Direction : Sud (1994) (série)
Ready or Not (1993) (série)
Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (1996) (série)
![Michael A. Miranda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278832_7ae684.jpg)
Michael A. Miranda
Meilleures séries :
Haute finance (1996) (série)
Ray Bradbury présente (1985) (série)
Players (1997) (série)
![John S. Davies](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278861_9591f9.jpg)
John S. Davies
Meilleures séries :
Friday Night Lights (2006) (série)
Prison Break (2005) (série)
Jack Ryan de Tom Clancy (2018) (série)
Linda Griffiths
Canada
Meilleures séries :
Haute finance (1996) (série)
Philip Marlowe, Private Eye (1983) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Marc Donato](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279340_f97d6b.jpg)
Marc Donato
Canada
Meilleures séries :
Avatar : La légende d'Aang (2005) (série)
Redwall (1999) (série)
Tales from the Cryptkeeper (1993) (série)
![Vince Corazza](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279449_4ef5c4.jpg)
Vince Corazza
Canada
Meilleures séries :
Haute finance (1996) (série)
Exhibit A: Secrets of Forensic Science (1997) (série)
Entourage (2004) (série)
![Sherry Miller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279639_28f79f.jpg)
Sherry Miller
Canada
Meilleures séries :
Haute finance (1996) (série)
Queer as Folk (2000) (série)
Ray Bradbury présente (1985) (série)
Lisa Houle
Meilleures séries :
Flashpoint (2008) (série)
Seinfeld (1989) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Lisa Jakub](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280333_99a2df.jpg)
Lisa Jakub
Canada
Meilleures séries :
Alfred Hitchcock Présente (1985) (série)
The Care Bears (1986) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Maria Rangel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280469_77f685.jpg)
Maria Rangel
États-Unis
Meilleures séries :
Direction : Sud (1994) (série)
L.A. Law (1986) (série)
Les Experts : Miami (2002) (série)
Rod Wilson
Meilleures séries :
Suits, avocats sur mesure (2011) (série)
Umbrella Academy (2019) (série)
American Gothic (2016) (série)
![Lee Purcell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058571_91d709.jpg)
Lee Purcell
États-Unis
Meilleures séries :
Marcus Welby, M.D. (1969) (série)
Beyond Belief: Fact or Fiction (1997) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
![Melina Kanakaredes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/967/162967645_857845.jpg)
Melina Kanakaredes
États-Unis
Meilleures séries :
Billions (2016) (série)
Oz (1997) (série)
The Resident (2018) (série)
![Aidan Devine](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/440/440793_dd1260.jpg)
Aidan Devine
Grande-Bretagne
Meilleures séries :
Queer as Folk (2000) (série)
Hannibal (2013) (série)
American Gothic (2016) (série)
![Tom McCamus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/444/444361_cb72f5.jpg)
Tom McCamus
Canada
Meilleures séries :
Queer as Folk (2000) (série)
Orphan Black (2013) (série)
Direction : Sud (1994) (série)
Mark Lutz
Canada
Meilleures séries :
Friends (1994) (série)
Queer as Folk (2000) (série)
Flashpoint (2008) (série)