Epizoda 6 (E06)

Kathryn et Caden rencontrent des journalistes pour consigner l’histoire de Caden, qui révèle les pratiques qui ont cours dans les journaux de Max. De son côté, Max réforme ses journaux de fond en comble, mais comment va-t-il gérer la menace que représentent Kathryn et Caden ? (Ici Radio-Canada)