Paluu (E05)

Le supérieur de Skurov veut un coupable pour les meurtres de l'affaire Neftnik. Il fait arrêter Tom, de retour de Suède avec les actions de son ami assassiné. Ce dernier parvient à convaincre Skurov de le libérer pour la signature du deal. Skurov accepte mais pousse Tom à prendre un risque, en contrepartie... (Canal+)