Si tu attends assez longtemps au bord d'une rivière (S02E07)

Jun, Ah Sahm et Hong sont témoins de l'interrogatoire mené au Hop Wei par ceux qui tentent de retrouver l'argent perdu. Père Jun décide de marquer son fils au fer rouge. Ah Sahm prend alors la parole et déclare que ce qu'il ont fait, ils l'ont fait pour le bien de tous. Pendant ce temps, Ah Toy réalise que Nellie peut l'aider. (Canal+)