La Connexion chinoise (S02E02)

Ah Sahm et Young Jun cherchent un endroit où cacher l'opium qu'ils viennent d'acquérir auprès d'un un nouveau fournisseur. De plus en plus dépendant au laudanum, Lee, de son côté, poursuit son enquête sur la série de meurtres commis au sabre et confie ses intuitions à Bill. Pendant ce temps, Penny demande à Ah Sahm d'assurer la protection de ses employés et de son usine... (Canal+)