Question de temps (E11)

Bobby pique à Benjamin une télécommande qu'il a bricolée, or elle ralentit ou inverse le cours du temps !! Passées quelques expériences amusantes, cet objet devient très dangereux entres les mains de teigne de Bobby… Il se vieillit de plusieurs années et impose son joug à Benjamin, mais aussi à Betty, Guy, et même Mme Schuman, sa propre mère! Pour Bobby la station ne suffit pas: il veut être maître du monde ! Monette ne le reconnaît pas, il est tellement plus vieux, et elle le croyait si gentil ! Bobby est pourtant prêt à partir sur Terre. Cernés par Boris et Georges,  les enfants Martin finiront par régler son compte à Bobby eux-même. Mais la télécommande flotte encore quelque part dans l'espace… (Alphanim)