Georges mène l'enquête (E07)

Déçu par son cadeau d'anniversaire, Benjamin claque la porte. C'est dimanche, rien à faire que s'ennuyer. Mais quand la porte du supermarché s'ouvre toute seule devant lui, Benjamin ne résiste pas et dérobe la BD qu'il voulait. Le lendemain, le vol est constaté. Georges endosse l'uniforme et enquête. Pendant ce temps, Bobby fait chanter Benjamin avec des photos de lui en flagrant délit ! Benjamin veut récupérer les preuves, mais de son côté Georges découvre le coupable, son propre fils ! Un procès est organisé, et Georges est doit envoyer Benjamin en prison. Mais il lui apporte des bonbons en cachette, et ils se réconcilient. Quand Benjamin sort, c'est Bobby qui se fait gronder pour mauvaise conduite ! (Alphanim)