L'Amour rend sourd (S01E19)

Les Livingstone font le ménage dans leurs affaires. Ils jettent aux ordures tout un tas de vieilleries accumulées, dont une petite guitare qui tape dans l’œil de Sam. De son côté, Victoria est harcelée par un chat de gouttière vulgaire et entreprenant qui pense la séduire. Un solo de guitare de Sam, assourdissant et insupportable chasse le chat importun. Même si elle est elle-même incommodée par le bruit, Victoria fait mine d’adorer les talents musicaux de Sam pour garder son prétendant à distance... (France Télévisions Distribution)