Transcendance (E07)

Depuis la tragédie de l'orphelinat, Chester se fait appeler Fuckface et s'illustre en commettant des meurtres en série. Il pose un ultimatum à Marcus. Ce dernier se confie à Saya et engage une chasse à l'homme à travers la ville. Pendant ce temps, madame Gao découvre la vérité sur la femme et la fille de maître Lin... (Canal+)