Episode 3 (E03)

Hector avoue à Louise, Jérémie et Anna réunis qu’il mène une double vie depuis un an. Sous le choc, la première, enceinte de huit mois, perd les eaux et accouche d’un petit garçon. À peine remis de leurs émotions, Louise et Jérémie bannissent tour à tour Hector de leur vie. Réfugié chez Françoise, sa chef de service, celui-ci s’enfonce dans la déprime. (Arte)