Episode 2 (S01E02)

Cecilia et Jenny décident de mettre le plan à exécution. Arrivées à Stockholm, elles se débrouillent pour récupérer les codes et le badge d’accès d’un employé de la banque, grâce à une caméra et quelques verres de whisky. Pendant que leurs maris s’écharpent autour d’une table de bridge, les deux complices s’introduisent dans l’agence bancaire avec barbes, pulls rembourrés et pistolet factice. Au matin, les collaborateurs, bientôt suivis des convoyeurs de fonds, arrivent à leur tour… (Arte)