Le Pays des ondes (E08)

Shizu poursuit sa route avec son compagnon Riku et sa petite protégée, Ti. Ils s'arrêtent dans un pays plutôt évolué et relativement stable. Cependant, celui-ci n'est pas exempt de criminalité… Et ses citoyens ont une conception bien particulière de la culpabilité. (Crunchyroll)