Episode 2 (E02)

Mathieu a compris – dans la douleur – que le Commandeur nourrit de hautes exigences artistiques. Mû par l'instinct de survie, il constate avec étonnement qu'il reprend plaisir à tourner et débusque de réels talents au sein de l'équipe, dont Yu-Yu, qui se révèle une actrice émouvante. Leur complicité naissante suscite la jalousie de Choi, complètement mis sur la touche. (Arte)