Défense de zone (S01E08)

En colère, Laura est partie vivre avec Drew. Invitée chez sa mère pour Thanksgiving, elle décide, pour se venger, de venir accompagnée par son père et sa petite amie, Mae-Yi. Sa grand-mère décide unilatéralement de participer à la fête, au bras de son mari, Charles, avec lequel elle s'est réconciliée. La soirée se solde par des pleurs et de la vaisselle cassée... (Groupe Canal+)