Le Récit d'une aventure (E05)

Ce dernier épisode de la série dévoile les secrets du tournage. Afin de ramener des séquences inédites et spectaculaires, les réalisateurs ont passé six cents jours dans le bush et parcouru plus de 100 000 kilomètres à travers le pays. Filmer les animaux emblématiques du cinquième continent, notamment les farouches wombats ou les terrifiants crocodiles, a tout d’une gageure. On découvrira comment l’équipe est parvenue à glisser une caméra dans la poche d’une femelle kangourou, à recréer une fourmilière "télégénique" ou à filmer les koalas dans les cimes des arbres. S’aventurer dans l’outback australien n’est pas sans danger : une panne de voiture au milieu du désert brûlant peut être fatale… Des images filmées depuis un hélicoptère viennent compléter une série documentaire dont le tournage s'est avéré une aventure à part entière. (Arte)