Nouvelle ère (S03E01)

Les Grands se retrouvent chez Val, le frère d'Hugo pour fêter une grande nouvelle. Toujours ensemble, Boogie et Kenza ne pensent qu'à une chose : où faire l'amour ? Hugo passe le plus clair de son temps sur une application de rencontres et enchaîne les histoires sans lendemain à l'insu de sa copine Maya. (Canal+)