Paradis pour presque tous (E43)

Nos héros se sont posés sur un îlot paradisiaque où Douce-Plume et ses sœurs n'arrêtent pas de parler de jars plus beaux les uns que les autres. Martin a le bourdon : il aimerait tant que Douce-Plume en dise autant sur son compte. Nils, ému par son ami, l'exhorte à enfin déclarer sa flamme à Douce-Plume : c'est le moment où jamais ! Mais Martin, terrorisé à cette idée, perd tous ses moyens face à sa dulcinée. Nils lui propose de se la jouer "Cyrano de Plumensac" et de lui indiquer à distance ce qu'il faut dire à la belle-oie. Le stratagème marche pendant un temps... jusqu'à ce que Lina débarque à son tour sur l'îlot, découvre le jeu de nos deux amis, et intriguée par les coutumes des humains, intervienne dans les échanges. Résultat : Lina se brouille avec Nils et Douce-Plume avec Martin... (Studio 100 Animation)