Les Ailes du chef (E08)

Sur un malentendu, un poil manipulé par Nils, Gorgo laisse sa place de second... à Martin ! Au départ, Nils trouve ça cool. Il peut demander à Martin tout ce qu'il veut, puisque c'est maintenant lui qui donne les ordres aux autres oies. Mais rapidement, Martin prend la grosse tête et ça n'est plus si drôle pour Nils. Du coup, le jeune garçon rappelle Gorgo pour "ramener sur terre" un Martin, d'ordinaire timide, devenu limite tyrannique. En vain, Gorgo savoure ses "vacances". Il ne reste plus à Nils qu'à avouer à Akka sa manipulation et la prier de remettre de l'ordre dans tout ça... (Studio 100 Animation)