La Tornade (E07)

Alors qu'une tempête s'approche rapidement, les oies sont contraintes d'interrompre leur migration pour prendre abri. Mais tous les abris naturels ont été détruits par la tempête précédente. Il ne reste que les débris d'une cabane. Alors, aller plus loin ou tenter de reconstruire la cabane ? La première solution n'est plus une option. Mais Nils est le seul à savoir et pouvoir construire quelque chose de ses mains, et pour cause... Akka se résigne à donner le commandement à Nils. La tempête approche. Tout le monde doit aider Nils à reconstruire la cabane en un temps record. Mais comment diriger un groupe d'oies paniquées quand on ne l'a jamais fait et que l'ouragan s'approche à vitesse grand "v"... ? (Studio 100 Animation)