Face cachée (S04E04)

Béatrice découvre une facette insoupçonnée de Gabriel alors qu'un conflit l'oppose à Benoît à l'Urgence. La perte d'un donneur potentiel alimente le conflit entre Benoît et Gabriel. Béatrice est choquée de découvrir une facette insoupçonnée de son amoureux, tandis que Monsieur P l'amène à se questionner sur la personnalité trouble de Gabriel. Suite aux conseils de Christophe, Isabelle se décide enfin à parler de sa maladie incurable à Océanne, mais cette dernière reçoit très mal la nouvelle et va trouver refuge auprès de Zacharie. Benoît a un autre coup dur au DSS et réalise qu'il n'est pas au bout de ses peines lorsque Martine commence à mettre en doute ses décisions. (Club Illico)