Cap sur le Nouveau Monde - Les pélerins du Mayflower

En septembre 1620, le Mayflower, navire en piteux état stationné dans le port anglais de Plymouth, lève l'ancre. À son bord, une centaine de passagers, dont la moitié appartient à une communauté protestante dissidente qui prône un retour au christianisme des origines et un strict respect des préceptes de la Bible. Ces puritains sont en quête d'une nouvelle patrie où ils pourront vivre librement leur foi, sans craindre d'être persécutés. L'hiver s'annonce lorsqu'ils arrivent en vue de Cape Cod. Avant de débarquer, ils signent un pacte le 11 novembre 1620 : le "Mayflower Compact", précisant les règles d'administration de la colonie, et considéré aujourd'hui comme le texte précurseur de la Constitution et de la démocratie nord-américaines. Dans un premier temps, les colons ne survivent que grâce à la bienveillance de la tribu indienne locale. Mais le nombre de nouveaux arrivants ne cessant d'augmenter, les affrontements sanglants avec les autochtones vont se multiplier. (Arte)