Ecoutez le tonnerre (E07)

Les Copeland fuient un volcan sur le point d'entrer en éruption. Leur camping-car tombe en panne et ils s'aperçoivent qu'ils ne vont pas dans la bonne direction. Ils rencontrent un moine tibétain qui voyage de corps en corps et guérit Josh de sa blessure... (Syfy France)